昨天跟語言學校的同學去吃飯,
這應該是大家回國前的最後一次聚餐了,
除了大眼妹跟孝綸要留在日本外,
目前分類:╠學生甘苦談 (47)
- Mar 28 Wed 2007 11:11
【掰掰】同學們
- Mar 16 Fri 2007 14:03
【學生】卒業式
同樣的場地,不同的是去年大眼妹根本就聽不懂台上的人講些什麼,全部都有中文、韓文翻譯,而此時雖然不敢說完全聽的懂,但是至少也有5成另外的5成自己猜也猜的到囉!原本以為會是自己班級同學坐在一起的,沒想到還是跟開學式一樣隨便坐,這麼一來有點喪失來參加的意義了。
- Feb 04 Sun 2007 10:30
【學生】小學生交流日
為了這天的2個小時活動,我們可是花了很多的正常上課時間來討論,到最後還是各個國家同學介紹自己國家的特色,由於台灣同學佔了2/3,所以我們所要準備的東西也要最多,但是我們的班導師最不滿意的也是我們了。她希望我們做的任何活動都要有完整的行程表出來,不管是要說什麼、要做什麼都要在表單裡,而且還有有主題,所以當大眼妹把我們要教給小朋友的中文問候語給她看時,她十分的不滿意。不過負責這部分的我們與其他組員都認為這沒有什麼不妥,大眼妹在要教的中文問候語上也打上了相關的日文意思,另外在中文下方用カタカナ打出中文的發音了,這還有什麼問題呢?後來才知道她要我們做成就像個小冊子,而不是單單1張紙罷了!但是也才8個問候語,最多也只是在多印個封面,還能怎樣啊!
- Dec 15 Fri 2006 16:56
【學生】就是要針對我是吧
今天是放冬休み前的テスト,
沒想到居然要我們寫作文,
而且還規定要700~800個字。
- Nov 03 Fri 2006 08:20
【學生】上這種課是酷刑
- Oct 12 Thu 2006 15:54
【學生】抱怨
昨天開始上下學期的課,上學期結束時班上是18人,有2人不繼續唸,還有2個人居然被要求在跟10月新生一起從頭上。這實在是太差近的舉動了,說什麼跟不上大家的進度,問題是我們的程度也沒好到哪裡去,而且在學期結束前才又要我們買了4本課本,那對她們來說根本就用不到,當初又何必硬要她們買?而且現在又要求她們原本的教科書重新在買一次,說什麼以前的練習都已經寫過,連擦掉都不行一定要是乾淨沒有任何痕跡。現在是什麼情形啊!連教科書的錢也要這樣A,真是……。
- Sep 28 Thu 2006 06:43
【學生】振奮人心的消息
今天中午要準備上課時,
那個討厭的日本人說:「下下星期大家都不會看到我了。」
原本大家是以為因為下星期放秋休み的緣故,
- Aug 03 Thu 2006 16:10
【學生】你是哪根蔥啊!
要先聲明大眼妹絕對沒有種族歧視,
也不是討厭日本人喔!
話說大眼妹班上有2個中日混血兒,
- Jul 29 Sat 2006 09:42
【學生】社會見學二
昨天大眼妹的學校又舉辦社會見學,這次去的地方是—上野的国立科学博物館。由於大眼妹的友達不是請假就是升到別班去,而且出席的同學僅僅12人,根本就玩不起來,又加上上個月才跟熊爸來過,所以一點沒辦法引起大眼妹的興趣。
- Jul 25 Tue 2006 16:20
【學生】要忍多久啊!
話說大眼妹現在的座位旁邊,
坐了個半個日本血統的死日本人,
不是大眼妹要這樣罵日本人,